ENGLISH SENTENCES FOR PARENTS IX– Frases en inglés para padres IX

¡¡¡Nueve meses de frases en inglés para padres!!! Aquí te dejo las frases en inglés-español para padres. Aprovecha y habla en un segundo idioma con tus hijos mientras juegas con ellos en la piscina o en la playa. Empezamos también a probarnos la ropa del armario para ver si aún nos queda bien, ¡Cuánto han crecido estos niños!

Celebration_August
ENGLISH SENTENCES FOR PARENTS IXFRASES EN INGLES PARA PADRES IX
1– Come on, put on your swimming suit, and take your beach bag.– Vamos, ponte el bañador y coge tu bolsa de playa.
1– We are already at the beach! Let’s spread the mat and open the umbrella.– ¡Ya estamos en la playa! Vamos a extender la esterilla y abrir la sombrilla.
2– Let’s make a sand castle. Use the shovel to put sand in the bucket.– Vamos a hacer un castillo de arena. Usa la pala para echar arena en el cubo.
2– Turn the bucket up side down, tap it with the shovel and lift it up.– Pon el cubo boca abajo, unos golpecitos con la pala y levántalo.
3– Let’s go and find some Sea shells to decorate your castle.– Vamos a buscar algunas conchas para decorar tu castillo.
3– Well done, you decorated it beautifully.– Bien hecho, lo has decorado precioso.
4– Come on let’s bathe in the waves! It is fun.– ¡Vamos, bañémonos en las olas! Es divertido.
4– Don’t be afraid it is shallow.– No te asustes es poco profundo.
5– Jump over the waves.– Salta sobre las olas.
5– Did you swallow some water?– ¿Tragaste un poco de agua?
6– Time to get out of the water. You are going to get wrinkled if you stay in the water for so long.– Hora de salir del agua. Te vas a arrugar si te quedas en el agua tanto tiempo.
6– Take a shower and rinse the salt off– Dúchate y enjuágate la sal.
7– Do you want to dig a big hole in the sand? Do you want to get in the hole?– ¿Quieres cavar un hoyo grande en la arena? ¿Quieres meterte en el hoyo?
7– Now we cover you in sand. Can you try to stand up now?– Ahora te cubrimos de arena. ¿Puedes intentar levantarte?
8– You are all covered in sand.– Estás entero cubierto de arena.
8– Let’s pour some water on. It doesn’t come out, better go back in the water.– Echemos un poco de agua. No sale, mejor vuelve al agua.
9– Would you like to use the inflatable boat?– ¿Te gustaría usar la barca hinchable?
9– Come on help me to row the boat.– Vamos, ayúdame a remar en la barca.
10– Row, row, row your boat,
Gently down the stream,
Merrily merrily, merrily, merrily
Life is but a dream.
– CANCION! Puedes jugar a cogeros las manos sentados en el suelo y con las piernas abiertas y tirar uno de otro mientras cantáis.
11– Look at this beautiful pebble. Can you help me to find some white pebbles?– Mira esta piedra tan bonita. ¿Puedes ayudarme a encontrar algunas piedras blancas?
11– We could put all the little rocks in a jar. It could be our summer treasure.– Podríamos poner todas las piedras pequeñas en un tarro. Podría ser nuestro tesoro de verano.
12– Did you get a cramp in your foot?– ¿Te ha dado un calambre en el pie?
12– Try to walk on your tiptoes. Is it gone? Let’s go back in the water!– Prueba a caminar de puntillas. ¿Se ha ido? ¡Vuelve al agua!
13– Oh no, you got sunburnt.– Oh no, te has quemado con el sol.
13– Your nose went red. I hope it doesn’t peel off.– Se te ha puesto la nariz roja. Espero que no se te pele/despelleje.
14– What a great day we spent at the beach. Don’t you think?– Qué buen día hemos pasado en la playa. ¿No crees?
14– I’m going to put some cream on you, your skin is very tight.– Te voy a poner un poco de crema, tienes la piel muy tirante.
15– Do you feel like an ice cream or ice-lolly?– ¿Te apetece un helado o un polo?
15– What flavour do you want it?– ¿De qué sabor lo quieres?
16– Where do you prefer your ice cream in a cone or in a tub?– ¿Dónde prefieres el helado en un cucurucho o en una tarrina?
16– Good choice, ice cream taste better in a cone.– Buena elección, el helado sabe mejor en un cucurucho.
17– You will have to eat it faster; your ice cream is melting.-Vas a tener que comértelo más rápido, el helado se está derritiendo.
17– I know you want it to last, but at the beginning, you have to lick it faster.– Sé que quieres que dure, pero al principio tienes que lamerlo/chuparlo más rápido.
18– Push down the top of the ice cream with your tongue.– Empuja hacia abajo la parte de arriba del helado con la lengua.
18– Push it a bit more so it fills the cone and doesn’t fall out.– Empújalo un poco más para que llene el cono y no se caiga.
19– Now lick away the ice cream from the sides.– Ahora lame/chupa el helado de los lados.
19– Let me wrap the cone in a napkin, your hands are sticky.– Déjame envolver el cono en una servilleta, tienes las manos pegajosas.
20– Who wants a slushie? Slushie is made of juice and crushed ice.– ¿Quién quiere una granizada? La granizada está hecha de zumo y hielo picado.
20– Drink your slushy with a straw. Be careful, take little sips, it is very cold.– Bébete la granizada con una pajita. Ten cuidado, toma pequeños sorbos, está muy fría.
22– Does your shoe rub the Back of Your Ankle?– ¿Te roza el zapato por detrás del tobillo?
22– Put socks on, so your shoes don’t rub.– Ponte los calcetines para que los zapatos no se rocen.
23– Time to try clothes on. Let’s check if your winter clothes still fit you.– Es hora de probarse la ropa. Vamos a ver si todavía te cabe la ropa de invierno.
23– Either this has shrunk or you have grown.– O esto ha encogido o tú has crecido
24– Can you try your trousers on? It seems they don’t do up.– ¿Puedes probarte los pantalones? Parece que no te cierran.
24– You had a growth spurt this summer.– Has pegado un estirón este verano.
25– These trousers are small/short on you.– Estos pantalones te están/quedan pequeños/cortos.
25– I’m going to have to let down the hem of the trousers to lengthen them.– Voy a tener que bajar el dobladillo de los pantalones para alargarlos.
26– This polo shirt is too loose on you.– Este polo te queda demasiado ancho.
26– This jumper is too tight.– Este jersey te está/queda demasiado justo.
27– This isn’t your size anymore, you are growing super fast.– Esta ya no es tu talla, estás creciendo muy rápido.
27– This coat is getting tight. I’m afraid you will need a new one.– Este abrigo te está/queda justo. Me temo que necesitas uno nuevo.
28– Let’s go shopping. We need to replace your wardrobe– Vámonos de compras. Tenemos que renovar tu armario
28– There is a fitting room free over there. Let’s try these clothes on.– Hay un probador libre allí. Vamos a probarte la ropa.
29– Your little sister is going to start nursery school/kindergarten next week!!– ¡Tú herma pequeña va a empezar la guardería la semana que viene!
29– Would you like to help me to get her nursey school stuff ready?– ¿Te gustaría ayudarme a preparar sus cosas para la guardería?
30– Tomorrow is your first day of school!!!– ¡¡¡Mañana es tu primer día de cole/colegio!!!
30– Are you excited? You are going to meet lot of new friends.– ¿Estás contenta? Vas a conocer a muchos nuevos amigos.
31– Good morning. Let’s get ready for school!!!– Buenos días. ¡¡¡Vamos a prepararnos para el cole/colegio!!!
31– I am very happy to see you going to school. You are turning into a big girl.– Estoy muy contenta de verte ir al cole/colegio. Te estás convirtiendo en una niña mayor.

Sin categoría

Beatriz Sánchez Fernández

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *