| SET UP A CHRISTMAS TREE | MONTAR EL ARBOL DE NAVIDAD |
| – Today we are going to set up the Christmas tree! | – ¡Hoy vamos a montar el árbol de Navidad! |
| – Let’s take it out of the box and put all the pieces together. | – Vamos a sacarlo de la caja y unir todas las piezas. |
| – We are going to use this blanket/basket to cover the legs/base of our tree. | – Vamos a utilizar esta manta/cesta para cubrir las patas/base de nuestro árbol. |
| – Now we have to start pulling out and fluffing the branches. Be careful! Some needles are very pointy. You can prick your fingers. Better use some gloves. | – Ahora tenemos que empezar a extraer y arreglar/ahuecar las ramas. ¡Ten cuidado! Algunos pinchos son muy puntiagudos. Puedes pincharte los dedos. Mejor usa unos guantes. |
| – Good job. Bend that branch over there to fill that gap. | – Buen trabajo. Dobla esa rama para llenar ese espacio. |
| – Come on! Don’t get bored, this is not the fun part but is worth it. See how nice it looks? | – ¡Vamos! No te aburras, esta no es la parte divertida pero merece la pena ¿Ves que bonito? |
| – It looks perfect. Now we can start with the decoration. | – Está perfecto. Ahora podemos empezar con la decoración. |
| – First of all the lights. We take this string of lights and we wrap it around the tree, from top to bottom. | – Primero las luces. Cogemos esta cadena de luces y la envolvemos alrededor del árbol, de arriba a abajo. |
| – Now weave them like this, one bulb under a branch and the next one over the next branch. | – Ahora entrelázalas así, una bombilla debajo de una rama y la siguiente sobre la siguiente rama. |
| – Let’s add the ornaments. | – Vamos a añadir los adornos. |
| – Do you like this bauble set with different shapes and sizes? Let’s hang them on the higher branches. | – ¿Te gusta este juego de bolas con diferentes formas y tamaños? Vamos a colgarlas de las ramas más altas. |
| – Take a step back. How does it look? Can you move that bauble out? There is a big gap over there. | – Da un paso atrás. ¿Cómo lo ves? ¿Puedes mover esa bola? Ahí hay un hueco grande. |
| – Now the rest of the ornaments. | – Ahora el resto de adornos. |
| – Let’s use a ribbon to hang up these pinecones. | – Vamos a usar una cinta para colgar estas piñas. |
| – Who has the gold star? This is going to be our tree topper. | – ¿Quién tiene la estrella dorada? Este va a ser nuestro adorno para coronar el árbol. |
| – Bring the ladder to put it on top. I can´t reach the top. | – Trae la escalera para ponerla encima. No puedo llegar arriba del todo. |
| – And we finish it off! | – ¡Y lo terminamos! |
| – Good job! What a perfect Christmas tree with baubles, ornaments, ribbons and lights. | – ¡Buen trabajo! Qué perfecto árbol de Navidad con bolas, adornos, cintas y luces. |
